A oferta das obras, de uma língua que era ainda ausente do espaço internacional daquela biblioteca, foi realizada esta terça-feira, na sequência das comemorações do Dia da Língua Portuguesa, assinalado a 5 de maio. Em declarações à Lusa, Filipa Teles, professora na Universidade de Estudos Internacionais de Xangai, afirmou que “a única bibliografia em português existente limitava-se a uma dezena de títulos, oferecidos por pessoas de Macau”. Inaugurada em 1996, a Biblioteca de Xangai, apresenta um acervo de cerca de 51 milhões de peças.
Entre os livros oferecidos pelo Instituto Camões encontram-se romances de Eça de Queiroz, traduzidos em inglês, uma antologia de poesia e várias obras de consulta sobre as artes plásticas, a música e a História de Portugal.
