PUB
Pingo Doce- Revista Sabe Bem

Estreia hoje nova versão d’ “O Pátio das Cantigas”

Estreia hoje nova versão d’

PUBLICIDADE - CONTINUE A LEITURA A SEGUIR
Rui Unas, Miguel Guilherme, César Mourão e Manuel Marques são alguns dos atores que participam na nova comédia de Leonel Vieira, que é a primeira de três homenagens do cineasta aos clássicos portugueses.

O filme “O Pátio das Cantigas” que hoje regressa às salas de cinema baseia-se no sucesso do que foi dirigido em 1942 por Francisco Ribeiro, com atores como Vasco Santana, António Silva ou Ribeirinho. Para o realizador Leonel Vieira, o novo “Pátio” é “uma homenagem ao filme que nos inspira”: “Não posso repetir esse filme, então só posso fazer uma homenagem”, disse o realizador à agência Lusa. E acrescenta: “Fizemos um corpo totalmente novo, e acho que o nosso humor é renovado. São outros diálogos, as nossas cenas de humor estão noutras cenas e não tentei refazer as cenas emblemáticas”.
Apesar da distância temporal e do distanciamento do original, diz o realizador que se percebe que um filme é inspirado no outro, que mais não seja pelo título, pelo nome das personagens, pelas “pequenas homenagens” dentro do filme.
Ambos se passam num bairro de Lisboa, apesar de um contar o Portugal da década de 40 do século passado e o outro contar a Lisboa e o Portugal atual.
Leonel Vieira escolheu “a dedo” os atores para integrar o elenco. Miguel Guilherme, que “só podia ser” o irascível Evaristo, dono de uma drogaria no filme de há 70 anos (interpretado por António Silva), é agora um Evaristo dono de uma mercearia “gourmet”.
O ator Rui Unas é outra das primeiras escolhas do cineasta. No primeiro “Pátio”, Carlos Bonito era o músico “galã” mas neste só o mesmo nome assenta num Rui Unas que faz de bombeiro, que pinta a barba e que usa lentes de contacto.
César Mourão tem a difícil missão de interpretar a personagem de Vasco Santana, Narciso.
Leonel Vieira espera que este novo “Pátio” “seja um êxito logo” (o original não foi bem recebido quando se estreou). “Não tentei ser génio e inventar em Portugal a melhor comédia do mundo. Só tentei fazer uns bons filmes de comédia e recuperar a comédia para Portugal”.
Esta é a primeira de três homenagens do cineasta aos clássicos portugueses: quem assistir a “O Pátio das Cantigas” deverá já ver o anúncio de outro, “O Leão da Estrela”, que estará nas salas pelo Natal. E, nessa altura, ver-se-ão as primeiras imagens de “A Canção de Lisboa”, com estreia em 2016.

PUBLICIDADE - CONTINUE A LEITURA A SEGUIR

PUB
Amanhecer