Nesta aventura pink, avança nota enviada à imprensa, “foi inventada uma espécie de linguagem que junta vários regionalismos da língua portuguesa nas suas diferentes tradições literárias (por exemplo Gil Vicente e Camilo Castelo Branco) com a linguagem oral (gíria das comunidades LGBT, cadências pop ou referências geração skater) e outros idiomas (inglês, castelhano, alemão e francês)”.
Isabel Carlos (diretora do Centro de Arte Moderna) resume, dizendo que “num tempo de comunicação por abreviaturas e vocabulário diminuto, assistir a um texto rico e de amplo espectro foi um prazer e uma bênção, um ato de resistência contra a ignorância”.
Por seu lado, Rita Natálio (dramaturga, crítica e performer) assume que “Despertar da Primavera, uma Tragédia de Juventude” consegue “traduzir o drama burguês estático da sexualidade em Wedekind para a escala cromática e esquiva do voguing e do queer” ao colocar em movimento uma espécie de carnavalização da língua e dos costumes, pejada de sarcasmos e impertinências.
O espetáculo é uma coprodução Teatro Praga, Centro Cultural de Belém, Teatro Viriato e TNSJ e está em cena esta sexta-feira às 21h, este sábado às 19h, e no domingo, às 16h.
O preço dos bilhetes varia entre os 7,5 euros e os 16 euros.
